Sono stati tra i lavoratori essenziali in attività durante il lockdown. Dopo che le loro sorti sono state lasciate nelle mani dei giudici per anni, con il decreto salva imprese del 2019 si è cercato di mettere ordine. Ma restano molte questioni aperte, a partire dalla sicurezza
They were among those essential workers who were still active during the lockdown. In Italy, for several years now their fate has been decided in the Courts, but the 2019 Salva Imprese' decree is seeking to bring order. Many answers are still needed, and the first is about their safety.
I mesi di lockdown hanno rivelato una grande capacità dei lavoratori di adattarsi a nuovi modelli organizzativi, ma hanno anche messo in evidenza l'importanza di settori spesso sottovalutati come quello dei riders
Mentre il governo ha avviato un tavolo di trattativa nazionale con aziende, sindacati e rappresentanze autonome dei lavoratori alla ricerca di nuove modalità contrattuali che possano garantire maggiori tutele, in molte città italiane ci si sta già attrezzando a livello territoriale per migliorare il lavoro dei rider
The Italian government has begun national talks with companies, trade unions and independent associations representing workers. It aims to draw up new contracts that guarantee better job security. But many of the country's cities have already started taking steps locally to improve working conditions for riders
