Nothing could be worse than closing up like a clam and trying to stem technology because we find it intimidating. All this does is make us lose contact with the frontier of innovation, and turn away the best young talents
Chiudersi a riccio e cercare di arginare la tecnologia perché ci intimorisce è un errore clamoroso: ci fa perdere il contatto con la frontiera dell'innovazione. E allontana da noi i migliori giovani talenti
In Silicon Valley, there is no field in which investments are greater. And the frontier of deep learning, a possibility for machines to learn autonomously, tends to make futurologists very nervous. But some people think we won't have anything to worry about.
Non c'è campo in cui si sta investendo di più, nella Silicon Valley. E la frontiera del deep learning, la possibilità che le macchine imparino in autonomia, inquieta molto i futurologi. Ma c'è anche chi pensa non dovremmo preoccuparci
